今天是颱風假。
這幾天上字幕的過程，我不斷思考其中的 CP 值，以及他人受用的效益。
由於目前訪談成品還是放在播客頻道上，觀看畫面的人數應該還是小眾，所以在摸索完上字幕的方法後，我考慮上字幕這個動作，會留待剪輯精華片段才使用。
會有這樣的反思，應該是因為以前有校對過如性法師營隊的逐字稿，當時，為何會毫不猶豫，且字斟句酌地確認再確認，是因為那是「正法」，不能容許有任何錯誤，不然會壞了他人的法身慧命；可能也是因為受到逐字稿校對、中藏對照校對，以及後來學術論文的寫作經驗影響，我開始對於「文字」的呈現，有著完美與極致的自我要求。
而這樣的習慣，也同樣容易複製到其他事件上，所以，對於影片的字幕，我也自然地如法炮製，但問題是，對話當中有很多語助詞，以及為了對話流暢的連接用詞，那些跟訪談內容其實不太有關聯，但少了它們，又會讓對話很卡頓。所以，內心當中的「取」與「捨」就開始悄悄運行了。
＊＊
回到當初設立播客頻道的初心，就是以「訪談」為主，著重於訪談內容、對話深度，以及交流激盪，記錄的畫面其實原本只是順帶，如果把心力用在過於瑣碎的工作上，可能會容易迷失方向且消耗時間，畢竟，目前我還是一人工作，沒有其他成員，所以考慮過後，還是先把根本基礎顧好。
再者，當初想嘗試錄製播客的其中一個原因，也是想到「人與人」真實的互動，應該是 AI 目前最無法取代的經驗，而這也是任何 AI 後製無法呈現的最真實一面，也或許是將來最缺乏的。
當我經歷了文字書寫、照片攝影、影片製作後，我發現，「形成對話」是我從未經歷且想挑戰的下一階段。
我試著把這些 AI 輔助工具放下，回到最原始，人與人的對談，練習聆聽、言說，留在一個身而為人的本質位置。